Endpoint for organization admins to remove a user from their organization.
Args: username (str): The email of the user to be removed from the organization.
Returns: dict: A message confirming successful removal of the user.
Raises: HTTPException 404: